Trabajamos utilizando al muro como limitante del espacio, sacándolo del anonimato y denunciándolo con la sorda voz de la luz, para cumplir con una función espacial de manera correcta, haciendo así visible la diferencia entre la arquitectura y la mera construcción.

Buscamos características arquitectónicas que nos hablen de un espacio y tiempo definidos, pero sin caer en modismos efímeros. Por medio de la originalidad y contemporaneidad es que la arquitectura llega a ser universal y trascender.

Para nosotros como taller de arquitectura es importante plasmar esa originalidad (en la acepción de origen) en nuestra obra, y eso incluye el hacer arquitectura contemporánea. Basamos nuestro esfuerzo diario y es objetivo de nuestro trabajo y discurso, provocar la plenitud y el bienestar de la vida del usuario, por medio del espacio.

 

We use the wall as a barrier in emptiness, lifting it out of anonymity and announcing its presence with the silent voice of light, thereby making it perform a spatial role, highlighting the difference between architecture and plain construction.

We search for architectural features that express a definite time and place, without falling in ephemeral fashions. By originality and contemporary design is that architecture becomes universal and transcends.

It's important for us as an architectural workshop to capture this originality (in its origin meaning) and up to day qualities and print them in our work. We aim our everyday effort and discourse to inspire the well-being of the user's life through space.